امور کنسولی و روادید

ترجمه شناسنامه

هموطنانی که متقاضی دریافت ترجمه شناسنامه برای ارائه به مقامات خارجی می‌باشند می‌توانند درخواست خود را با تهیه مدارک زیر به سفارت ارسال نمایند.

مدارک لاز م:  

  1. تکمیل فرم مشخصات فردی
  2. اصل شناسنامه
  3. کپی گذرنامه ایرانی (درصورت داشتن)
  4. کپی مدرک اقامت استرالیا (مانند ویزا یا گذرنامه استرالیایی و یا تراول داکیومنت )
  5.  پرداخت (صفحه اول شناسنامه 34 دلار و همه صفحات 51 دلار) به یکی از 2 روش زیر: 

    الف- واریز آنلاین به حساب سفارت ایران و ارسال رسید آن:

    Account Name: Iran Embassy

    BSB: 062900

    ACC: 11138839

    Commonwealth Bank of Australia

    ب- تهیه مانی اوردر از پست آفیس در وجه سفارت ایران و ارسال آن 

  6.  یکعدد پاکت پستی پلاستیکی (Express Satchel) که  آدرس خود را بعنوان گیرنده روی آن نوشته اید برای برگرداندن مدارک

  توجه : افرادی که شناسنامه و کارت ملی آنها در ایران می‌باشد، می‌توانند قبل از ارائه درخواست و مدارک به سفارت، از بستگان خود بخواهند اصل مدارک را برای تایید و ارسال کپی به سفارت، در تهران به وزارت امور خارجه واقع در خیابان حسن آباد، سر درب باغ ملی ساختمان شماره 3 و در سایر استانها به دفاتر وزارت امور خارجه ارائه نمایند؛ و هنگام ارسال و یا ارائه درخواست گذرنامه به سفارت، شماره نامه ارسالی از ایران را  اعلام نمایید.( وزارت امور خارجه در این شهرها نمایندگی دارد:اردبیل- ارومیه - اصفهان -اهواز - بجنورد - بندر انزلی - بندرعباس - بوشهر - بیرجند - تبریز - چابهار - زاهدان - زنجان - ساری - شیراز - قزوین - قشم - قم - کرمان - کرمانشاه - کیش - گرگان - مشهد یزد.)

توجه: برای اطلاع از زمان ورود و خروج بسته پستی از سفارت ، لطفا شماره موبایل خود را روی پاکت بنویسید.

 آدرس پستی بخش کنسولی سفارت:  

EMBASSY OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN  -   P.O. Box 705 , Mawson  ACT  2607

جهت اطلاع از آخرین اخبار و مقررات کنسولی، می‌توانید در کانال تلگرامی امور کنسولی از طریق لینک: https://t.me/embassy_of_iran_canberra عضو شوید.

- آدرس ایمیل ارتباطی: Cbr.consular@mfa.gov.ir